Blog

Celebrating thirty years of EPO-SIPO bilateral relations

23 October 2015 - No comments »

EPO President Benoît Battistelli

This is a special year for the EPO and SIPO. 2015 marks the thirtieth anniversary of bilateral cooperation between our offices. The productive relationship that now exists between the patent-granting authorities of Europe and China is the result of the long term vision that was initiated by our offices’ predecessors over three decades ago. On 11 June 1985, the first memorandum of understanding was signed by Wu Heng and the EPO’s first President, Bob van Benthem. It set in motion a bilateral cooperation process which proved to be broad in its scope and productive in its achievements. Capacity building measures were put in place through extensive training programmes and the provision of expertise on the granting of patents, including patent law and IT systems. It is estimated that since our cooperation first began, over 1000 SIPO staff have received training from the EPO. On top of such capacity-building exercises, there were also significant breakthroughs in the provision of automated patent tools, such as the transfer of the EPOQUE to SIPO in 1998.

As a consequence of these kinds of initiatives and the work we have undertaken together, China has been able to develop a world-class patent granting process in line with the best international standards. This has provided significant benefits. For the European economy, our innovators are more easily able to access a patent system that provides access to a market of 1.3 billion consumers. Our economies have been boosted by innovations patented in Europe and China which have contributed to global growth. Furthermore, the adoption by China of a truly international patent system has enhanced the efficiency and quality of the global patent system as a whole, through increased harmonisation of standards such as those relating to patent information.

This increased harmonisation has been supported by an approach which places a strong emphasis on technical cooperation between our offices. Over the years we have implemented direct and secure data exchange and, in 2012, implemented the Chinese-English component of the EPO’s free machine translation service, Patent Translate. This ground-breaking translation tool has meant that Chinese patent documentation has been part of the minimum PCT documentation and enhanced the legal certainty of patents. It has seen a welcome increase in the robustness of patents that has also been further supported by an agreement on Cooperative Patent Classification, which was signed in June 2013.

In addition to the technical cooperation that has proved so productive over the years, the work that we have done together has enabled our relationship to take on a more strategic dimension. It was formally recognised with the signing of a Strategic Partnership Agreement in June 2007. We now benefit from a more coordinated approach at a strategic level. Working together closely in forums such as the IP5, our offices are able to adopt a coordinated approach on global issues affecting the international patent system.

This strategic and technical cooperation was the subject of discussion in Lyon, where there was widespread recognition of the benefits that our cooperation with SIPO had brought to users of the international patent system. A symposium, organised in conjunction with stakeholders such as epi, BUSINESSEUROPE, EUROPATIS, the Gaolulin Foundation and the European Chamber of Commerce in China, produced excellent discussion from the numerous and knowledgeable attendees. We look forward to the partner event in China this November where we will continue to celebrate 30 years of outstanding bilateral cooperation between the EPO and SIPO.

Benoît Battistelli
President

  • Share this post:

Older posts

The global relations of a European office


Last week I was in Geneva for the Fifty-Fifth Series of Meetings of the World Intellectual Property Organization (WIPO) Assemblies. It has been a hugely productive few days. A packed agenda of meetings bore testament to the truly international nature of the patent system. From the very outset and initial intellectual property agreements, the patent […]

Ensuring Transparency


Today we have taken a significant step in improving our Office’s transparency with the publishing of our Service Regulations. These are the rules that govern the conditions of employment for all EPO staff and which ensure the smooth and efficient functioning of our office by providing staff with a framework of rules that clearly define […]

Italy on course for unitary patent and Unified Patent Court


A few days ago I was in Rome to meet with Simona Vicari, Italy’s Under Secretary of State to the Ministry of Economic Development. I was there to discuss the unitary patent following the Italian government’s decision in July to request officially participation in the scheme. The country’s accession is in the process of being […]

Early Certainty from Search: One Year On


At the European Patent Office we have seen the demand for patents increase consistently over the last five years. The number of annual direct European patent filings has increased by almost 30,000 since 2010 and in 2014 we received a total of 274,174. Now, more than ever, we face the need to reconcile increasing demand […]

EPO at the forefront of renewable energy technology


Recently, the EPO announced that the International Renewable Energy Agency (IRENA) has launched a joint initiative with the EPO to provide access to information on renewable energy technologies. Thanks to the International Standards and Patents in Renewable Energy (INSPIRE) platform, anyone can now have access to the world’s largest collection of global renewable energy standards […]

Unitary patent – An attractive option for the renewal fees


Since March 2013, the Select Committee of EPO Administrative Council, composed of 25 EU Member States, has been tasked to adopt the necessary measures for the implementation of the Unitary patent protection whose management has been entrusted to the EPO. One of the essential tasks falling under the Committee’s remit has been to agree the […]

European Inventor Award 2015


Yesterday we were delighted to hold the 2015 European Inventor Award ceremony at the Palais Brongniart in Paris to honour some of Europe’s – and the world’s – most dedicated and talented inventors. It was a valuable opportunity for us all to recognise their extraordinary achievements in the fields of innovation and research. This year, […]

EPO found to issue highest quality patents and offer best service


This week, I am proud to reflect upon hugely positive findings from a recent survey carried out by a leading trade publication. The latest benchmarking survey published by Intellectual Asset Management (IAM) magazine has found that the EPO is the leading IP office in the world for both quality of patents issued and the level […]

8th IP5 Heads of Office meeting evaluates past progress and future goals


Last week I attended the IP5 Heads of Office meeting in Suzhou, China, to discuss progress on a number of developments that are of primary importance to the five largest patent offices in the world. At the 8th meeting of its kind, Mr. Shen Changyu, Commissioner of the State Intellectual Property Office of the People’s […]